Dans la rue, un homme cherche sa femme disparue. Ran et Conan l’accostent. En analysant un tract, Ran reconnait la femme qu’elle croisa chez le fleuriste, 3 jours auparavant. Sur conseil de sa fille, Kogorō accepte l’affaire aux conséquences tragiques.