Pritchard e Duval unem forças para caçar um serial killer, e Alexa e Connor tentam obter tecnologia da Looking Glass. Enquanto isso, o vínculo entre Maria e Pritchard se tornou mais forte, mas Otto quer se certificar que Mary não vai deixá-lo, e Gracie suspeita que há mais sobre Pritchard do que ele contou para ela.