Minagawa s’aperçoit qu’elle n’est pas la seule à aimer Furuya, et Sasahara rame pour recruter un nouveau membre du club d’astronomie. Gôda aide Kamine à y voir plus clair (et réciproquement!), alors que Sugawara se lance à l’eau et avoue ses sentiments à Takano. Manque de chance, cette dernière refuse d’y croire, n’ayant aucune confiance en elle.