Pour veiller sur sa sœur suite aux menaces du tueur et la contraindre à arrêter son enquête, Arturo, place un dispositif de sécurité dans la maison de sa mère. Mais Marina et Héctor parviennent à s'échapper et se retrouve au théâtre Belle Epoque dans lequel le meurtrier pourrait se cacher.