Hizuru und Nezu beobachten, wie Shinpei zu Kofunes Haus zurückkehrt, um Mios Schatten zu besiegen. Dabei trifft er jedoch auf Ushio, dem er eigentlich erst später hätte begegnen sollen. Genau wie Shinpei steckt auch Ushio am 24., dem Tag des Sommerfestes, in einer Zeitschleife fest. Shinpei versucht, Ushios Auftauchen zu begreifen, wird aber in dem Moment von Mios Schatten aus dem Hinterhalt angegriffen.