Fascinujúca trilógia umeleckých dokumentov Godfreya Reggia o stave súčasnej civilizácie je kompletná. Takmer dvadsať rokov po uvedení prvej časti Koyaanisqatsi (1983), na ktorú o päť rokov neskôr nadviazal filmom Powaqqatsi (1988), sa tomuto originálnemu tvorcovi po mnohých peripetiách podarilo dokončiť záverečnú časť Naqoyqatsi (2002). Názvy všetkých troch jeho filmov sú odvodené z jazyka ohrozeného indiánskeho kmeňa Hopi a sprevádzajú ich minimalistické skladby svetoznámeho newyorského skladateľa Philipa Glassa, ktorý okrem iného...