아브에 의한 구호물자 배급이 시작된다. 물자의 배급은 공중에서 살포하는 방식. 그러나 이것은 죄수들의 혼란을 불러일으키고, 이것을 공격으로 오인, 산발적인 총격이 발생한다. 죄수들에게 무기가 금지되는 것은 공식적인 규정. 하지만, 죄수들은 이미 화약식 총기류 등의 기초적인 무장을 하고 있는데... 몇번이나 진트를 사지에서 구해낸 적이 있는 라피르는 지상으로 내려간 그가 계속 마음에 걸린다.. 소바슈 전위상사는 함장을 안심시키려 노력한다. 2만이 넘는 교도관 및 민간인들을 이주시키기 위해 수송함이 동원되고, 교도관들의 이주계획을 알아낸 여성지구 대표 라라 샹가르(Lara Shangar)는 그들이 떠난 뒤 자신들이 유린당할 것을 우려, 10만명가량의 여성 죄수들의 이주도 요청한다. 한편, 얼마 멀지 않은 곳의 아브군은 3국연합의 함대의 접근을 발견하는데...