Pete rincontra la sua ex Kelly, la quale gli chiede aiuto in quanto la televisione della nonna sarebbe posseduta. Lui e Myka si recano sul posto, e verificheranno che un misterioso artefatto ha fatto sì che la nonna di Kelly finisse all'interno di una telenovela.