En 50 avant notre ère, César soumet toute la Gaule à la férule de Rome. Bien plus qu’une simple conquête militaire, la romanisation de la Gaule est la diffusion d’un mode de vie. La grandeur de Rome s’exporte. Pour apporter la civilisation aux barbares vaincus, maintenant intégrés à l’Empire, Rome transforme son nouveau territoire au moyen de constructions titanesques : aqueducs, routes pavées, thermes, amphithéâtres ou encore cirques. À travers trois villes qui portent aujourd’hui les traces de cette civilisation bâtisseuse, et grâce à des images de synthèse, des archives, des images aériennes et à l’aide d’experts, cette trilogie dévoile tous les secrets de ces merveilles d’ingénierie romaine.